Järjestelmäviestit

Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu

Nimi	Viestin tekstin perusmuoto
	Viestin teksti tällä hetkellä
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (keskustelu) (Käännä)	Jos ohjaussivun kohdesivun nimeä muutetaan eli sen osoite muuttuu, ohjaussivu päivitetään automaattisesti. Hyvin harvoin voi olla syytä estää ohjaussivun automaattinen päivittyminen, mutta voit tehdä sen tällä asetuksella.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (keskustelu) (Käännä)	Älä salli tämän ohjaussivun päivitystä, jos kohdesivu siirretään
visualeditor-dialog-meta-settings-section (keskustelu) (Käännä)	Sivun asetukset
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (keskustelu) (Käännä)	Tarvittaessa
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (keskustelu) (Käännä)	Ei koskaan
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (keskustelu) (Käännä)	Aina
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (keskustelu) (Käännä)	Voit pakottaa sisällysluettelon näkyviin sivulle, vaikka sivulla olisi vain neljä väliotsikkoa tai estää sen näkymisen kokonaan. Oletuksena sisällysluettelo lisätään sivulle automaattisesti, kun väliotsikoita on vähintään neljä.
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (keskustelu) (Käännä)	Näytä sisällysluettelo
visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (keskustelu) (Käännä)	Mallineita ei löytynyt.
visualeditor-dialog-meta-title (keskustelu) (Käännä)	Valinnat
visualeditor-dialog-table-caption (keskustelu) (Käännä)	Otsikko
visualeditor-dialog-table-collapsed (keskustelu) (Käännä)	Aluksi piilotettu
visualeditor-dialog-table-collapsible (keskustelu) (Käännä)	Piilotettava
visualeditor-dialog-table-sortable (keskustelu) (Käännä)	Lajiteltava
visualeditor-dialog-table-title (keskustelu) (Käännä)	Taulukon ominaisuudet
visualeditor-dialog-table-wikitable (keskustelu) (Käännä)	Tyylitelty (wikitaulukko)
visualeditor-dialog-template-title (keskustelu) (Käännä)	Malline
visualeditor-dialog-transclusion-action-save (keskustelu) (Käännä)	Tallenna
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias (keskustelu) (Käännä)	"$1" on jo lisätty parametrinä "$2". Tarkista vaihtoehdot sivupalkista. Tämä johtuu joko [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#aliases aliasten] tai [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label labelien] käytöstä.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated (keskustelu) (Käännä)	Parametria "$1" ei voida lisätä, koska se on merkitty [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#deprecated käytöstä poistettavaksi].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected (keskustelu) (Käännä)	Parametria "$2" ei voi lisätä kahdesti.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected (keskustelu) (Käännä)	Parametri "$2" on jo käytettävissä. Tarkista vaihtoehdot sivupalkista.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char (keskustelu) (Käännä)	$1 on kielletty merkki. Poista se lisätäksesi parametrin.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help (keskustelu) (Käännä)	Lisää tuntemasi [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters dokumentoimattoman parametrin] nimi. Huomaa, että vain mallineen tuntemilla parametreilla on vaikutusta mallineeseen. Lisätietoja olemassa olevista parametreista saattaa löytyä [[$1|mallineen sivulta]].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder (keskustelu) (Käännä)	Parametrin nimi
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save (keskustelu) (Käännä)	Lisää
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (keskustelu) (Käännä)	Lisää malline
visualeditor-dialog-transclusion-add-template-button (keskustelu) (Käännä)	Lisää malline
visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save (keskustelu) (Käännä)	Lisää
visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (keskustelu) (Käännä)	Lisää dokumentoimaton parametri
visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (keskustelu) (Käännä)	Lisää wikiteksti
visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt (keskustelu) (Käännä)	Palaa hakuun? Muutoksesi menetetään eikä tätä toimintoa voi kumota.
visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt (keskustelu) (Käännä)	Sulje mallinemuokkain? Muutoksesi menetetään eikä tätä voi peruuttaa.
visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (keskustelu) (Käännä)	Piilota valinnat
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard (keskustelu) (Käännä)	Hylkää muutokset
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject (keskustelu) (Käännä)	Jatka muokkaamista
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (keskustelu) (Käännä)	Käytetty mallineita: $1
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading (keskustelu) (Käännä)	Ladataan...
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (keskustelu) (Käännä)	Vanhentunut kenttä
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (keskustelu) (Käännä)	Kenttä on vanhentunut. $1
visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (keskustelu) (Käännä)	Näytä valinnat
visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused (keskustelu) (Käännä)	Piilota käyttämättömät
visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (keskustelu) (Käännä)	Ei hakutuloksia
visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (keskustelu) (Käännä)	Haku
visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all (keskustelu) (Käännä)	Näytä kaikki
visualeditor-dialog-transclusion-filter-title (keskustelu) (Käännä)	Parametrihaku mallineelle $1
visualeditor-dialog-transclusion-help-message (keskustelu) (Käännä)	Mallineita käytetään sisällön muotoilemiseen. Mallineen tarjoamat vaihtoehdot näytetään vasemmalla, ja valittuihin parametreihin on mahdollista lisätä arvoja oikealla.
visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help (keskustelu) (Käännä)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Mukautettavien mallineiden ohje]
visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts (keskustelu) (Käännä)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Pikanäppäimet]
visualeditor-dialog-transclusion-help-title (keskustelu) (Käännä)	Mukautettava malline

Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu